Wielka Wyspa – dawniej i dziś

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Mielczarskiego

ul. R.Mielczarskiego – 1929 rok, widać ubogą roślinność, która obecnie rośnie bez planu.

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Jackowskiego

Obecna ul. Jackowskiego na Biskupinie – archiwalne zdjęcie pochodzi z pocztówki przedwojennej i datowane jest na rok 1929.

porównanie Emili plater
Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Emilii Plater

ul. Emilli Plater widziana od strony Bacciarellego. Domy autorstwa W. Brixa z 1928 roku. Stare zdjęciewykonane w 1981 roku.

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Kosynierów Gdyńskich

Zdjęcie datowane na lata 1927-1930 wykonane podczas budowy Sępolna (z lewej strony brak domów) w stronę ul. 9 maja

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Pomnik zwycięzcy

Pomnik Zwycięzcy przed bramą Stadionu Olimpijskiego. Zdjęcie archiwalne wykonane 1942 roku.

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Piekarnia Biskupin Olszewskiego

Biskupin – ul. Olszewskiego 77; Bäckerei, Konditorei und Cafe. Piekarnia, cukiernia i kawiarnia a obecnie piekarnia Biskupin. Zdjęcie najprawdopodobniej z roku 1930.

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Kościół św. Rodziny

Kościół św. Rodziny na Sępolnie. Zdjęcie datowane jest na lata 1928-1943. Zauważyć można ubogą roślinność brak wszystkich budynków przy ul. Monte Cassino Kościół św. Rodziny

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Stadion Olimpijski

Stadion Olimpijski Hermanna Goeringa. Zdjęcie pochodzi z lat 1929-1940 Pocztówka przedstwia zdjęcie wejścia na Stadion Olimpijski wykonane przez Hannsa Semma w latach 1930-1936.

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Jaz Opatowicki

Bartoszowice – Stary Jaz Opatowice (Lata 1936-1944). Po lewej stronie zdjęcia dworek Etablissement Wilhelmshafen. Jaz Opatowice na archiwalnej fotografii przedstawia nieistniejącą już przeprawe (obecnie ostała

Wielka Wyspa - dawniej i dziś

Sala gimnastyczna

Hala sportowa widziana zza pergoli Stadionu Olimpijskiego w latach 1954-1955 Stadion i Hala Konwiarza. Zdjęcie archiwalne pochodzi w lat 1933-1945.