Dzień: 20 października 2011

Jaz Opatowicki

Bartoszowice – Stary Jaz Opatowice (Lata 1936-1944). Po lewej stronie zdjęcia dworek Etablissement Wilhelmshafen. Jaz Opatowice na archiwalnej fotografii przedstawia nieistniejącą już przeprawe (obecnie ostała się jedynie główna podpora starego jazu). Słup energetyczny widoczny w oddali jeszcze na przełomie wieku istniał.

Hala Stulecia

Hala Ludowa (obecnie Hala Stulecia) w latach 1913-1930 oraz obecnym czasie. Hala Stulecia (Jahrhunderthalle) wejście główne. 1913-1920 Wejście południowe do Hala Stulecia w latach 1915 – 1925 Hala Stulecia (Jahrhunderthalle) w stronę obecnej ulicy Wystawowej Hala Stulecia podczas wystawy WuWa w roku 1929 – zestawiona ze zdjęciem z 2011 roku.